En el béisbol, al jefe de los jugadores se le llama manager, en el baloncesto “coach”, pero en el fútbol le dicen director técnico. En la mayoría de los deportes individuales les dicen “entrenadores”, un término aceptado ampliamente en español. Sin embargo, en inglés es coach.
Llama la atención la diversidad de entrenadores de fútbol que no son del mismo país. Y ha habido muchos argentinos repartidos en este mundial 2026, así como españoles e italianos.
Echemos una mirada pues el caso resulta interesante, como información cultural, y cito algunos países que ya han regresado a su casa para hacer planes para el mundial del 2030.
Paraguay: Gustavo Alfaro, argentino de 63 años. Catar: Julen Lopetegui, español de 59 años. Haití: Sébastien Migné, francés de 54 años. España: Luis de la Fuente, español de 64 años. Portugal: Roberto Martínez, español de 52 años.
Argentina: Lionel Scaloni, argentino de 48 años. Francia: Didier Deschamps, francés de 57 años. Inglaterra: Thomas Tuchel, alemán de 52 años. Brasil: Carlo Ancelotti, italiano de 67 años. Marruecos: Mohamed Ouahbi, marroquí de 49 años. Bélgica: Rudi Garcia, francés de 62 años.
Alemania: Julian Nagelsmann, alemán de 38 años. Colombia: Néstor Lorenzo, argentino de 60 años. México: Javier Aguirre, mexicano de 67 años. Uruguay: Marcelo Bielsa, de 70 años. Estados Unidos: Mauricio Pochettino, argentino de 54 años. Japón: Hajime Moriyasu, japonés de 57 años.
Turquía: Vincenzo Montella, italiano de 51 años. Canadá: Jesse Marsch, de Estados Unidos, 52 años. Noruega: Ståle Solbakken, noruego de 58 años.
Como puede notarse, existe una exportación notable de coaches argentinos porque allí el fútbol es desayuno, comida, cena y algo más. De hecho, fueron campeones en 2022, y ahora están metidos en el dinero nuevamente. El próximo partido de los argentinos será este martes contra Egipto, a las 12 del mediodía, y a las 4 van Suiza y Colombia. Suiza es dirigida por Murat Yakin, suizo.